Что хранится у вас в браузере

• прогресс, закладки, пометки и ваши собственные правильные ответы;
• выбранный язык интерфейса;
• случайный идентификатор устройства (не связан с вашей личностью).

Эти данные никуда не уходят, кроме анонимной статистики ниже. Очистка данных браузера удаляет их — поэтому пользуйтесь кнопкой «Сохранить мои данные».

Что анонимно передаётся автору

• номер вопроса и буква ответа, который вы указали как правильный («✎ Мой ответ»);
• номера вопросов и буквы ответов, выбранных в тестах;
• пометки «ошибка перевода / ошибка в ответе» и текст заметки к ним, если вы его написали;
• случайный идентификатор устройства — чтобы одно устройство считалось одним голосом.

Имя, почта, телефон и IP-адрес не сохраняются. Цель — найти ошибки в базе ответов и исправить их для всех пользователей. Не пишите в заметках личные данные.

Отключить передачу можно галочкой в самом низу страницы тренажёра.

Посещаемость

Для подсчёта посещений используется Cloudflare Web Analytics — без cookies и без отслеживания между сайтами.

Τι αποθηκεύεται στον browser σας

• η πρόοδός σας, οι σελιδοδείκτες, οι σημάνσεις και οι δικές σας σωστές απαντήσεις·
• η γλώσσα που επιλέξατε·
• ένα τυχαίο αναγνωριστικό συσκευής (δεν συνδέεται με την ταυτότητά σας).

Τα δεδομένα αυτά δεν αποστέλλονται πουθενά, εκτός από τα ανώνυμα στατιστικά που περιγράφονται παρακάτω. Αν διαγράψετε τα δεδομένα του browser, χάνονται — γι' αυτό χρησιμοποιείτε το κουμπί «Αποθήκευση δεδομένων μου».

Τι αποστέλλεται ανώνυμα στον δημιουργό

• ο αριθμός της ερώτησης και το γράμμα της απάντησης που ορίσατε ως σωστή («✎ Η απάντησή μου»)·
• οι αριθμοί των ερωτήσεων και τα γράμματα των απαντήσεων που επιλέξατε στα τεστ·
• οι σημάνσεις «λάθος μετάφρασης / λάθος στην απάντηση» και η σημείωσή σας, αν γράψατε·
• το τυχαίο αναγνωριστικό συσκευής — ώστε κάθε συσκευή να μετρά ως μία ψήφος.

Όνομα, email, τηλέφωνο και διεύθυνση IP δεν αποθηκεύονται. Σκοπός είναι να εντοπίζονται και να διορθώνονται λάθη στη βάση απαντήσεων για όλους τους χρήστες. Μη γράφετε προσωπικά στοιχεία στις σημειώσεις.

Η αποστολή απενεργοποιείται με το κουτάκι στο κάτω μέρος της σελίδας του εργαλείου.

Επισκεψιμότητα

Για τη μέτρηση των επισκέψεων χρησιμοποιείται το Cloudflare Web Analytics — χωρίς cookies και χωρίς παρακολούθηση μεταξύ ιστοσελίδων.